PROJE: KALIMERHABA

AMAÇ:

  • Yunanistan'dan Kalimera, Türkiye'den Merhaba Ege ve Akdeniz'in ortak dostluk dili ile Kalimerhaba kelimesinden doğan projemiz, Türk – Yunan halkları arasındaki dostluk bağlarını güçlendirecek, her iki ülkenin girişimcilerinin bağlı bulundukları Ticaret ve Meslek Odalarının önderliğinde, Egede kurulan ekonomik işbirliklerinin büyümesine, ticaretin gelişmesine yardımcı olacak bir “iletişim köprüsü” projesidir.

YAYIN ORGANI:

  • Kalimerhaba Yıllık yılda bir kez turizm sezonu başında basılı yayın olarak hazırlanır ve her iki ülkede dağıtımı yapılır. Öngörülen ilk baskı adedi 50.000 dir.
  • Tamamı renkli, krom lüks kapak, kuşe sayfa amerikan ciltli olarak hazırlanacak Kalimerhaba Yıllık her iki ülkenin marinalarında, her iki ülke arasında sefer yapan gemilerde, hava limanlarında turizm kültür bürolarında, yıldızlı turistik tesislerde, büyük alışveriş merkezlerinde, seçkin turistik eğlence spor ve aktivite merkezlerinde ücretsiz olarak dağıtılacaktır.

INTERNET SİTESİ:

  • www.kalimerhaba.org adlı site Türkçe, İngilizce ve Yunanca dillerinde olup içerik her ay yenilenecektir. Internet sitesinde ses ve görsellik ön planda olacaktır.
  • İçerik: Her iki ülke yazarları, sosyal hayat, spor, sanat ve kültür haberleri, ticari anlaşma metinleri, AB çerçevesinde gelişen gümrük birliği prosedürleri, her iki ülkenin ithalat ve ihracat ürünleri listeleri, devlet ihaleleri, turizm aktiviteleri, ortak etkinlikler takvimi, enformasyon bilgileri
  • Her ay yenilenecek olan internet sitesinin içerikleri 16 sayfalık bir ek olarak 12 yıldan beri aylık olarak düzenli yayınlanan Haber Dergisi ile birlikte dağıtılacaktır.

ETKİNLİKLER:

  • Kalimerhaba projesi adı altında yer alacak olan etkinlikler
    • Konser
    • Sergi
    • Seminer
    • Spor müsabakaları
    • Festival
    • Ticari fuarlar

09 – 11 ARALIK 2006 EGEXPORT FUARI

    • İŞTİRAKÇİLER
    • STANDLAR
    • ÜRÜNLER
    • FOTOĞRAFLAR
    • VİDEO KLİPLER
    • MESLEK ODALARI
    • BASINDAN
       

      PROJECT’S TITLE

      ‘KALİMERHABA’

       

       

      OBJECTIVES

       

      In general;

      The action named by banding the words of ‘Kalimera’ from Greece and ‘Merhaba’ from Turkey appears to be the word for friendship of the Aegean and the Mediterranean, would contribute greatly to boosting the development of amicable relations between the publics of Greece and Turkey. The project is to be a cultural and commercial platform; which strengthen and develop the existing socio-economic relations been made by the entrepreneurs led by regional Chambers and Professional Associations.

       

      In specific;

       

      1.   To coordinate mutual affairs reinforced by the Council of Greek-Turkish Cooperation on behalf of Muğla Province with respect to the nature of relations.

      2.   To precipitate process of infrastructure in order to develop scheduled economic and social sectors: Laboratory for raw vegetables; Mutual improvement in communication skills and instruments: Preparing joint programmes through mass communication tools; Setting up language schools; Setting up the Turkish-Greek Chairs within the regional Universities.

      3.     To counteract economic and social barriers immobilising the affairs: Modernisation of visa process: Establishment of representation of Greek Embassy at Muğla Province

      4.     To transfer foreign trade know-how to Muğla Province

      5.     To explore the common Greco-Turk cultural values: To concrete the ideas as such the projects of ‘The Garden of World Faith and Tolerance’ and ‘World Peace Forest’, as well as ‘Worlds Citizens Festival’.

       

       

      PRIORITY AXES

      1.     Improvement of accessibility and communication ( Initiating for direct flights between the regions civil air zone: Promoting civil aviation)

      2.     Strengthening of cross-border entrepreneurship (Free consulting services)

      3.     Promotion of cultural and tourist activities as well as development of various forms of tourism( Settlement of Greco-Turk Animation villages; Enrichment of ethnography museums; Joint archaeological diggings; Archaeological and Ethnographic Fairs, Joint Handicraft Fest)

      4.     Development of Regional capacity throughout cooperation in management of environment and cultural resources (Preparing joint environmental projects; Use of Solar Energy in lightening Cities; Creation of ‘World Peace Forest’)  

      5.     Boosting mutual cooperation of institutions (Improving the dialogue between the Universities)

      6.     Cooperation of educational institutions for the promotion of cross-border cooperation (Establishment of Turkish language schools in Rhodes and Greek Language School in Muğla)

       

      TARGET GROUPS

      1.     SMEs representatives and the experts SME-related working at local Chambers of Commerce and Industry

      2.     Regional NGOs and their representatives

      3.     Universities’ related departments and Academicians

      4.     Representatives of culture oriented institutions

      5.     Inhabitants of the Region

       

      PUBLİCİTY AND DİSSEMINATION TOOLS

      ·    www.kalimerhaba.org. and HYPERLINK "http://www.kalimerhaba-magazine.com/" www.kalimerhaba-magazine.com

       

      are trilingual (Turkish, Greek, English) web-sites of the action where the content refresh monthly vis-à-vis developments. The sites are designed with respect to afore mentioned projects objectives. Audiovisual features of the sites will ease the life for their users! 

      The Concept: Both countries authors, social life, sport, culture and art, commercial agreement papers, EU common Customs Union procedures, updated export-import schedules for both countries, Tenders for both states concerning the region, vacancies, tourist activities, the calendar of joint organisations, useful information…

      Monthly refreshed contents of the sites will be distributed through ‘Haber’ magazine been published over 12 years in Muğla Province

       

      ·      Annual Kalimerhaba

      is the magazine that will be published annually at the beginning of touristy season at Turkish and Greek sides. First volume has been foreseen 50.000 copies being edited covered high quality, on glassy paper with American volume style and coloured.

      Will be free of charge and be available at both sides Chamber of Commerce’s and Industry, in ferries working Turkish-Greek line, at air and sea ports, cultural information offices, large touristy institutions, large shopping centres, sports and leisure centres.

      In case of joint fair organisation, there will be special edition of Kalimerhaba Magazine for such fairs

       

      ·      Kalimerhaba FM’ Radio

      Will be on all year long 24/24, oriented to play motivated music for both side’s people, as well as educational programmes, professional announcements and calls, information for the tourists. And throughout internet the radio will be listened all over the world

       

      ACTIVITIES

       

      Business-Chat Days: These business and holiday days will be organized with the collaboration of regional Turkish-Greek Chambers of Commerce, Industry and Stock Exchange Institutions. This business meeting initiative will be the backbone of all business development efforts between Turkish and Greek sides within the ‘Kalimerhaba Platform’. This is designed to bring SME representatives of two sides together as well as to prepare well-being conditions for mutual commerce. The days will be prepared according to the needs of sectors and new opportunities. This initiative aims to counteract the barriers of custom regulations, foreign trade and transportation procedures by offering professional consulting and translating services as to capacity of SME representatives will be promoted. However, this initiative will be a packed programme including the completion of final paper works of any businessman intending start up import-export through the foreign trade facilitating services offered by ‘Kalimerhaba Platform’ during the days.

       

      Trade Fairs: ‘Kalimerhaba Aegean Coast Tourism, Travel and Yachting Fair’ will be held in September 2007 organized with the contributions of two countries by Ajans Villa Ekip. Turkish Exports Fair will be held in Crete, October 2007 and in Rhodes, November 2007 organised with the collaboration of Ada Consultancy.

       

      Concerts: It is prevue that South Aegean Philharmonic Orchestra consisted of Dodecanese and Marmaris Philharmonic Associations will have a concert by two countries musicians in Marmaris and Rhodes in May 2007.

       

      Exhibitions: The Exhibition and Activities of 8 Mars International Woman Day will be held both in Rhodes and Marmaris

       

      Seminars-Conferences: As the nature of platform these activities will be organised to meet people from two sides to explore the new opportunities and challenges about the issues ranging from natural life to industry

       

      Sportive Competitions: ‘Kalimera Amity Cup’ aimed to promote cooperation instead of competition. The cup will compose sailing, paddling, swimming, cycling and running so that new way of competition will be presented to the world sport life. The race course presumably will include Fethiye, Muğla, Milas, Bodrum, Datça, Simı, Rhodes and Marmaris.

       

      Festivals: Kalimerhaba Amity and Peace Festival will be organised by two countries in order to welcome people from all over the world in Muğla Province and bordering Dodecanese region.